Un suivi intensif et un traitement global à moyen et long terme 
            sont offerts par une équipe multidisciplinaire dirigée 
            par un psychiatre qui assure le suivi psychiatrique en conformité 
            avec les avancées de la psychiatrie.
          La 
            continuité des soins est assurée dans toutes les phases 
            du traitement. Le Centre offre un traitement de la crise et de la 
            décompensation psychotique sur place comme une alternative 
            à l'hospitalisation. Le Centre dispose de lits de traitement 
            intensif.
          Une 
            équipe d'intervenants cliniques assure le suivi clinique au 
            quotidien, pour accompagner, encadrer, soutenir les usagers et intervenir 
            auprès d'eux de façon continue, y compris au cours des 
            épisodes de crise et de décompensation psychotique.
           
            | Suivi 
            psychiatrique de pointe individualisé |
          | 
            La 
            cure analytique individuelle |
          | 
            Traitement 
            de la crise psychotique |
          | 
            Programme 
            d'activités de réarticulation sociale |